A bum steer

For many cash-strapped councils across the land, the chancellor's Budget is ‘squeaky bum time'. Across the Atlantic in Trenton – the capital of the US state of New Jersey – however, the council is facing the bottom falling out of its world without the convenience of toilet paper.