The corridors of power have long been saturated by many a careless whisper.

But for one local government policy organisation, a careless typo rendered minister of state Gavin Barwell more of a laughing stock than housing stock.